jueves, 2 de septiembre de 2010

Tres hechos importantes del 2010 en Chile


Ya falta poco para cumplir un mes en el que los treinta y tres mineros se encuentran atrapados, y recuerdo cuando escribí la entrada acerca de lo que nos falta a nosotros en cuanto a la prevención de riesgos.

Se acerca el bicentenario desde nuestra independencia de España y en el año 2010 ya han ocurrido tres hechos que han marcado nuestra historia:

El primero fue la elección de un presidente que a mi juicio hizo efectiva la vuelta del país a la democracia.
Se trata de la primera vez, tras el fin del gobierno militar del Capitán General Augusto Pinochet Ugarte, que cambia el gobierno hacia otra coalición diferente de la Concertación de Partidos por la democracia.

El año pasado, para ser sincero, no creía que se diera algo como lo que se dio en los resultados de la votación, pero afortunadamente para el país se produjo un cambio de gobierno que nos demostró que somos civilizados y que tenemos estabilidad política y social.

El segundo hecho fue el terremoto del día 27 de Febrero que trajo consigo cientos de muertos y miles de personas damnificadas y cesantes.

Nos demostró que aún no tenemos una conciencia tan limpia y que quedan personas que tratan de abusar del resto.

Dichas personas son los saqueadores, que robaban cosas sin necesidad extrema y quienes construyeron cierto tipo de edificaciones sin la normativa correspondiente que asegurara una resistencia ante un sismo de tal magnitud.

Afortunadamente el país tuvo la capacidad de responder, donando cada uno cierto monto de dinero, y donde las empresas asumieron un importante rol al financiar la reconstrucción y al no quejarse mayormente por un aumento del impuesto a la renta que permitiera financiar la reconstrucción de Chile.

Finalmente ocurre una negligencia tanto en privados como en las autoridades públicas que dieron pie a que ocurriera un derrumbe que tuviera a un país expectante de que los treinta y tres mineros aparecieran con vida.

Gracias a un buen actuar de las autoridades y empresas que decidieron dar su apoyo, junto con una excelente coordinación y organización por parte del grupo que se encontraba bajo tierra todo ha salido bien hasta el momento y ya se han podido comunicar, recibir comida, medicamentos, ropa y entretención.

En definitiva se puede concluir que el pueblo chileno de a poco está superando las divisiones del pasado, que es capaz de organizarse eficazmente ante situaciones adversas, que es tremendamente solidario y orgulloso de lo que tiene.

El camino es largo para llegar al desarrollo, ya que pese a organizarnos bien en situaciones adversas, aún queda mucha gente que no emprende, que no se sabe comunicar, que no optimiza su tiempo, que no minimiza sus riesgos y tampoco sabe tomar riesgos calculados. Si cada uno tuviera esas caracterísitcas no me cabe duda que estaríamos en una posición mucho mejor y eso es lo que hay que lograr sin ofender ni sin hacer sentir mal a los que no llevan estas prácticas interiorizadas.

Sólo hay que motivar diciendo que se puede ser mejor.... NUNCA DICIENDO QUE SE ESTÁ MAL.

English:


Not long now to serve a month in which thirty-three miners are trapped, and I remember when I wrote the entry about what we lack in terms of risk prevention.

It approaches the bicentennial of our independence from Spain in 2010 and have occurred three events which have marked our history:

The first was the election of a president who I believe went into effect around the country to democracy.
This is the first time after the end of the military government of General Augusto Pinochet Ugarte Captain, changing to another coalition government different from the Coalition of Parties for Democracy.

Last year, to be honest I did not think it would be something like what occurred in the results of the vote, but fortunately for the country there was a change of government that showed us that we are civilized and political and social stability .

The second event was the earthquake on the 27th of February that resulted in hundreds dead and thousands homeless and unemployed.

We showed that we do not have a conscience as clean and which are people trying to abuse the rest.

These people are looters, who stole things without extreme and who built certain kinds of buildings without the relevant legislation that would ensure a resistance to an earthquake of such magnitude.

Fortunately, the country had the capacity to respond, each donating a certain amount of money, and where companies took an important role in financing the reconstruction and not complaining mostly by an increase in income tax that would finance the reconstruction of Chile.

Finally negligence occurs both in private and in public authorities that led to a collapse occurred in a country that had waiting for thirty-three miners appear alive.

Thanks to a good act of the authorities and companies that decided to have their support, along with excellent coordination and organization by the group that was underground all has gone well so far and have been able to communicate, receive food, medical , clothing and entertainment.

In short we can conclude that the Chilean people, little by little is overcoming past divisions, which is able to organize effectively to adverse situations, which is extremely supportive and proud of what he has.

The road is long to reach the development, as well organize despite adverse conditions, many people still not instituted, it is not known to communicate, that does not optimize his time who does not minimize their risks and not know how to take calculated risks . If everyone had those feature you I have no doubt we'd be in a much better and that is what must be done without offending or without feel bad that these practices are not internalized.

Just saying that you can motivate be better .... SAYING THAT HE IS NEVER WRONG....

Traduced by Google Translate

No hay comentarios.: